Perseid Meteor Yağmuru - Perseids Meteor Shower

Her yıl takvimler 12 Ağustos gününü gösterdiğinde, dünyamız sonsuz evrendeki yolculuğunu sürdürdüğü bir gecede, gökyüzü yılın en faal görünümlerinden birine bürünüyor.. Çünkü her 12 Ağustos'ta dünya, Swift-Tuttle kuyrukluyıldızının dünya yörüngesine daha önce bıraktığı tozların atmosferimize girmesi sonucu, meteor yağmuru olarak isimlendirilen parçacıkların içinden geçiyor. Her biri, çakıl taşı büyüklüğündeki bu parçacıklar, gökyüzünde bir yıldız kaymış izlenimi veriyor bizlere. Ne de olsa o sonsuz dev yıldızları da birer çakıl taşı büyüklüğünde görüyoruz..

Normal bir gecede, bir saatimizi sabırla gökyüzünü izlemeye versek, görebileceğimiz meteor sayısı bir elin parmak sayısını geçmez. Genelde 2 veya 3 tane görebileceğimiz meteorlardan, Swift-Tuttle kuyrukluyıldızı sayesinde 12 Ağustos günü, gece yarısına doğru görebileceklerimiz saatte yaklaşık 50-60'ı bulabilecek.. Söylediğim gibi, bu yıldız tozları denebilecek parçacıklar çok küçük boyutlu olduklarından, atmosfere girerken yanıp, yeryüzüne ulaşamadan havada eriyorlar. İşte biz de bu yanış sırasında geceyi aydınlatan izleri seyrediyoruz.. Yani hem bize sunulan bir görsel şölen var, hem de kafamıza düşecek bir taş ihtimali yok. O yüzden bu yağmuru izlemek için şemsiyenizi yanınızda bulundurmaya gerek yok..

Meteorlar Perseus'tan çıkıyor gibi görünecek - Meteors flow as Perseus will be their center

İşin şakası bir yana, meteor yağmurları tehlikesizdir.. Ama kuyrukluyıldızlar her zaman bu kadar da cömert olmuyorlar. Bize bu harikulade doğa olayını karşılıksız sunan Swift-Tuttle, gelecekte dünya için potansiyel tehdit oluşturan yüzlerce asteroidden biri. Eğer yapılan hesaplamalar doğruysa, bu dev kütlenin, 14 Ağustos 2126'da dünyaya veya önümüzde bir kalkan gibi duran aya çarpma olasılığı mevcut.. Tabii bunlar henüz kesinleşmeyen ihtimaller..

Bunun üzerinde bilimadamları zaten onlarca yıldır çalışıyorlar.. Bırakalım bu korkutucu senaryoları ve bu geceki şölene geri dönelim.. Peki nasıl izleyeceğiz Perseid meteorları? Öncelikle şehir ışıklarından yeteri kadar uzakta olmalısız.. Böyle bir yer bulmak gitgide zorlaşsa da, imkansız değil.. Gökyüzündeki Perseus takım yıldızı kaynaklı çıkıyor gözüktükleri için bu adı alan 12 Ağustos meteorlarını görmek için bu yıldız kümesinin bulunduğu kuzeydoğu yönüne bakmalıyız. Sırtımızı da yere yasladık mı, değmeyin keyfimize.. Eğer evinizden fazla uzaklaşamadıysanız ise, tabii ki öncelikle bütün ışıkları kapatmayı unutmayın..

Önemli Not: Bu gecenin iki numaralı gökyüzü olayı; gezegenlerin toplaşması.. Yeni ayın üzerinde parlayan Venüs ile birlikte onun da hemen üzerinde Mars ve Satürn hep birlikte bizlere göz kırpacaklar bu akşam..

Nils Filmer

Bu geceki gökyüzü - Tonight's sky 12.08.2010

Perseid Meteor Yağmuru - Perseids Meteor Shower


Every year, when the calenders pointing the August 12th, one of the nights where our planet is pursuing its endless voyage in the universe, the sky is presenting us, one of its most brilliant shows.. Since, on every August 12th, the world is entering the debris of comet Swift-Tuttle.. When we pass through these streams of the debris, the event what we call "Meteor Shower" is happening.. Each of a pebble stone size meteors, giving us the feeling of a star is falling from the sky, -or so called shooting stars- .. Of course, that arises from the fact that we see those stars - the huge gas balls - , in the size of tiny paddle stones due to the gigantic distance.. 

In a usual night, if we look to the sky for an hour with a little bit patience, the toal amount of meteors that we can count wouldnt be more than the amount of fingers of one hand.. Generally we will be able to see two or three of them in one hour.. However, on August 12th, through the first moments of the midnight whereby Comet Swift-Tuttle the amount of meteors we will be able to catch will reach a peak of 50-60 an hour.. As i said before, these very small particles, that we can name as stardust, are burning while entering the Earth's atmosphere, but they are melting in the air and cant reaching until the surface of the Earth.. So that, we are watching the traces of those small particles' burning.. There is a visual fest for us tonight, and the good thing is there is no harm or risk for us, like a falling stone on our head..So, no need to bring an umbrella for the observation tonight..


That was the fun side, indeed meteor showers are not dangerous.. However, comets are not that generous always.. The Comet Swift-Tuttle, that providing us this gorgeous visual show tonight, is one of the huındreds of potentially hazardous asteroids to Earth.. If the ongoing calculations are true, this huge flying object has a potential to hit the Earth, or the Moon that is shielding our planet, on August 14th 2126.. Of course, these are just tentative predictions yet.. 

Scientists are already working on that subject for many decades.. Let's forget these scarry scenarios, and return to tonight's sky feast.. So, how we will be able to watch the Perseids? First of all, you need to be away from city lights.. Although it is getting more difficult to find such places, it is still possible.. Since they seem to be flowing down from a center, where the Perseus constellation is located on the northeastern direction, these August 12th meteors are named as Perseids.. Then, first get rid of the city lights, find a soft surface to lie on, look toward Northeast direction, and enjoy the Perseids..If you can't go too much away from home, just close the lights and try to catch some of them..

Special Note:: Tonight's second important sky event is, the alignment of planets.. You will see the bright Venus shining over the new moon.. Mars and Saturn planets will be also seen around Venus tonight..(Don't forget to take a look the charts above)


Nils Filmer

Doğum Günün Kutlu Olsun Küresel Isınma - Happy Birthday Global Warming

Bugün, 8 Ağustos, Küresel Isınma teriminin literatüre girmesinin 35. yıldönümü. Genellikle eğlenceli ve mutlu anlarla geçen doğum günlerinin aksine, küresel ısınma sözünü ilk kullanmamızdan bu yana, her sene ismini daha sıklıkla ve korku, endişe gibi duygularla hatırlıyoruz.. Üstelik de senede bir kez değil, hemen her gün hatırlatıyor kendisini..

1975 yılında ABD'li bilimadamı Wallace "Wally" Smith Broecker'ın makalesinde kullandığı bu iki sözcük, "Global Warming"'di.. Bugün ise günlük sohbetlerin bile bir parçası oldular.. Örneğin, dün de bahsettiğim Moskova yangınları için kuraklık ve dolayısıyla küresel ısınma zan altında. Ya da iki gündür Avrupa'yı etkisi altına alan ve Çek Cumhuriyeti, Polonya ve Almanya'da en az 10 kişinin ölümüne sebep olan kuvvetli yağışlara bağlı seller de küresel ısınma kaynaklı.. Bunlara iki hafta önce Çin'de, geçen hafta da Pakistan'da yaşanan ve ikisinde de en az 1200'er kişinin öldüğü selleri de ekleyebiliriz. Bunlara eklenen son halka, bugün haberlere yansıdı. Grönland'da Petermann Buzulu'ndan kopan -yapılan resmi açıklamaya göre- Manhattan'ın 4 katı büyüklüğünde bir parça, 1962 yılından beri Kuzey Kutbu'nda yaşanan en büyük ayrılma..

Peki ne yapmalıyız? Bireysel olarak etkimiz ne olabilir ki diyebilirsiniz.. Demeyin! Haklı olduğunuz nokta, öncelikle devletlerin ellerindeki güçle, dünya için birşeyler yapması gerektiği.. Mesela Kyoto Protokolü'nün gereklerini yerine getirmek. Ancak, bireysel olarak sahip olacağımız çevre bilinci de bunun yanında çok önemli ve etkili..

Enerji dostu ampuller kullanmak, televizyonu stand-by'da bırakmamak, klima yerine vantilatör kullanmak, diş fırçalama-bulaşık yıkama-traş sırasında suyu açık bırakmamak, çamaşır suyu tüketimini azaltmak, toplu taşıma araçlarını tercih etmek, kısa mesafelerde yürümek, araçla uzun beklemelerde kontak kapatmak, geri dönüşümsüz ambalajlı ürünler almamak, cam ambalajları tercih etmek, plastik yerine kumaş poşet kullanmak, çöplerimizi ayrıştırmak, bilgisayarları bekleme modunda bırakmamak, yazıcıdan asgari sayıda çıktı almak, gazetelerimizi geri dönüşüme kazandırmak.. Ne kadar çok, ama ne kadar kolay öyle değil mi?

Size klasik gelen uyarılar oldu belki de, ama bunları ne kadar çok duyduysanız da henüz uygulamaya başlamadıysanız bugün tam zamanı. Ne de olsa Küresel Isınma'nın doğum günü!

Nils Filmer

*Sana iyi bir haberim var! Eğer küresel ısınma bu hızla giderse, 5 yıldan kısa bir sürede oraya sadece yüzüp onu yiyebiliriz

Doğum Günün Kutlu Olsun Küresel Isınma - Happy Birthday Global Warming


Today, August 8th, is the 35th anniversary of the term "Global Warming" was first ever used in the science literature.. Unlike the usual birthdays that has an enjoyable and happy mood, since the word global warming first ever used, every year it reminds itself with more scary and threatening emotions to humanity.. Furthermore not once a year, but almost every new day, with new surprises..


In the year 1975, the American scientist Wallace " Wally" Smith Broecker wrote these two words, first ever time in his Science article, "Global Warming".. In contrary, today these words are a common part of our daily conversations.. For example, as i mentioned in my recent article yesterday, the Moscow fires are also a result of drought caused by the global warming.. Or, the East European floods that killed at least 10 people in last two days, in Czech Republic, Poland and Germany were also originated from heavy rainfall arised from global warming.. We can also add the floods that happened two weeks ago in China, and that one happened in Pakistan last week where in both tragedies at least 1200 people dgied seperately.. Latest news came today.. A huge piece is broken from the Petermann Glacier in Greenland -and according to the official statement- it was 4 times bigger than the size of Manhattan, the biggest ever piece broken since 1962 in the North pole..


So, what should we do? You probably think, what could be our ffect personally.. Dont think so! The point where you have right is; in the beginning the states must take some measure with the power in their hands.. For example, they can start with applying the decisions of Kyoto Protocol.. However, as individually we have also a great and important effect, if we own a correct nature conscious..


Using energy-friendly bulbs, don't left the television in stand-by mode, using fan instead of air conditioner, don't left the water flowing during brushing teeth, washing the dishes and shaving, decreasing the usage of bleach, prefering the mass transportation vehicles, going the short distances by walking, closing the engine of the vehicle when stopped for long time, don't using products with non-recycled gcovers, prefering products with glass packages, using clothing bags instead of plastic bags, seperate different kinds of garbage, don't left the computer for long time in screensaver mood, use minimum amount of paper when using printers and, help newspapers will be recycled.. So many, but how easy, right?


It could be sound classical, these warnings.. Although you might heard them several times, bt if you haven't started to apply those small rules, it is the right day to start today.. Dont forget, it is the birthday of global warming today.. 

Nils Filmer

Duman Kokulu Moskova - Smoky Moskow - дымчатый Москва

Uzaydan bakıldığında dünyanın nasıl göründüğünü hepimiz az çok biliriz.. Mavi ve yeşil ağırlıklı olan gezegenimizde son dönemlerde bir renk değişimi artık bariz bir şekilde görülüyor.. Kuzey kutbunda, dünyanın azınlıktaki rengi olan beyaz gitgide azalıyor, buzulların erimesinden dolayı.. Yeşil renk ise, ormanların her geçen gün daha da tahrip edilmesiyle, çorak sarı renge dönüşüyor hızla.. Peki uzaydan bakıldığında sıklıkla görülen renkler sadece bu kadar mı?

Son dönemlerde, bir de duman grisi katıldı bu renkler arasına. Yangın mevsimlerinde, Avustralya ve California'nın önlenemez alevleri, ardından İzlanda'da faaliyete geçen ve yalnız bu Avrupa'dan adeta izole küçük adayı değil, tüm kıtayı da etkileyen Eyyafyallajökkul yanardağı.. Şimdi bunlara bir de, yüzyılın en yüksek mevsimsel sıcağıyla boğuşan Rusya'daki yangınlar eklendi. Moskova'da smog yüzünden görüş 50 metrenin altına düştü.. Uzaydan bakan bir göz, artık gri rengi de dünyanın olağan bir tonu olarak görecek, insanlığın dünyaya verdiği zararların, doğa tarafından artık sindirilemeyerek geri kusması yüzünden. Renklilik güzel olsa da, dünyaya yeşil ve maviden başkası yakışmıyor işte..

Nils Filmer

Moskova yakınındaki yangınlar - Fires near Moscow

Duman Kokulu Moskova - Smoky Moskow -   дымчатый Москва

We all know how the Earth is looking from the space more or less.. In recent times, it is obviously seen that the dominant blue and green color of our planet is changing.. In the North Pole the white color, one of the minor colors of the Earth is getting smaller and smaller, due to the melting of glaciers.. On the other hand, the green color is also turning into yellow tones of barren soil quickly, because of the devastation of world forests.. Do you think, these are the only colors if we would look to our planet from the space?


Recently, grey is also among the new colors of our "home".. In the fire seasons; the uncontrollable Australian bush fires, and the forest fires arising in California, then also the Eyyafyallajökkul volcano eruption in Iceland, had not only affected those countries, but their continents as well.. Even Iceland's location is isolated from Europe, the volcano's ashes and smoke reached to many countries.. Now, the latest ring of the chain is the unstoppable forest fires around Moscow and in Russia, which is struggling with the worst heatwave of the nation's history.. The sight in capital Moscow is under 50 meters.. Because of the harm the humanity is giving to the environment, the nature can't absorb the pollution anymore, and vomiting it back with anger over us.. An eye looking from the space toward the Earth, will see the grey tones from now on, more and more, like it is a natural color of our planet.. Although keeping something colorful is a good aspect, I think blue and green is the best fitting and only needed colors of the world.. 

Nils Filmer

Hiroşima - Hiroshima - 広島市

Bugün, yani 6 Ağustos 2010, Japonya'nın Hiroşima kentine atılan atom bombasının 65. yıldönümü.. 1945 yılının 6 Ağustos günü, saatler sabah 8.15'i gösterirken ABD hava kuvvetlerine ait bir B-29 bombardıman uçağı olan Enola Gay tarafından bir atom bombası Hiroşima semalarında bırakıldı.. Little Boy - Amerikan ordusu ölümcül silahlarına bu ismi uygun görmüştü - yere ulaşana kadar Hiroşima'da hayat olağan akışındaydı, bir savaş sırasında ne kadar olağan olabilirse.. Ancak Hiroşima'ya düşen bomba, sabah mahmurluğunu bir anda cehenneme çevirdi.


İlk aşamada ölenlerin 80,000 civarında olduğu tahmin edilirken, yıl sonuna kadar bu rakam yaralıların ve özellikle de radyasyona maruz kalanların eklenmesiyle yaklaşık 130,000'e ulaştı.. Bugün bile düşündüğümüz zaman dehşete düştüğümüz bu olay, sadece 3 gün sonra Nagazaki'de de tekrarlanınca Japonya savaşta teslim olmuştu..

65 yıl sonra, bombardıman kurbanlarının anıldığı bugün, tüm dünyadan duyulan ses ve temenniler ortaktı; nükleer silahlardan arındırılmış bir gelecek beklentisi.. ABD'nin Japonya büyükelçisi John Roos, gelecek nesiller aşkına nükleer silahsızlanma çağrısı yaptı bugün Hiroshima Barış Anıtı Parkı'nda.. Bu açıklamanın, Hiroshima ve Nagasaki bombardımanlarından sorumlu, üstelik de dünyanın 2 numaralı nükleer silah üreticisi olan bir ülke yöneticisinden gelmesi ironik olsa da çok manidar.. Arabulucu niteliğine sahip kurum olan, Birleşmiş Milletler'in Genel Sekreteri Ban Ki Moon, ve gene birer nükleer güç olan Pakistan ve Rusya'nın temsilcilerinin de Hiroshima'da bulunmaları, bu sayede güvenli bir dünya geleceği için söylenenlere yakından "kulak misafiri" olmaları bizim için sevindirici..

Bu çerçevede Japonya başbakanı Naoto Kan'a kulak verelim; "İnanıyorum ki, bir savaşta nükleer yıkıma uğrayan tek ülke olan Japonya'nın ahlaki görevi, dünyada nükleer silahsız bir gelecek için yapılacak çalışmalara öncelik etmektir"..

Nils Filmer

Hiroşima - Hiroshima - 広島市


Today,  August 6th 2010, is the 65th anniversary of the atomic bomb was dropped into Japanese city of Hiroshima.. On 6 August 1945, when the clocks were pointing out 8.15 AM, an American B-29 bombarding plane, which was named Enola Gay, dropped an atomic bomb over Hiroshima.. It was a daily routine (as much as it could be during a war period) in Hiroshima until Little Boy - this was the name of the deadly weapon, given by the American army - reached its target.. However, the bomb felt in the heart of Hiroshima city, turned the morning drowsiness into an inferno, in a moment..


At first stage, it was estimated that 80,000 people had died, just after the nuclear bomb had exploded.. Until the end of the year the number of losses, had reached to 130,000 people when the injured and those affected from radioactivity also lost their lives.. As the calamity that make us shivering even today, had repeated 3 days later in Nagasaki city, Japan had surrendered in World War II..


65 years later, on the day of remembrance the victims of bombarding, the sounds and wishes from all over the world were common; the expectation of a future cleaned from nuclear weapons.. The American ambassador to Japan John Roos, made a historical speech in Hiroshima Peace Memorial Park, where he asked for a world without nuclear weapons for the sake of future generations.. Although it is ironical, that the announcement came from a representative of the country responsible for Hiroshima and Nagasaki bombardings, and also a country that is the number 2 seller of nuclear weapons as well; it is meaningful to criticise the common usage of those dangerous material.. United Nations, which has the negotiator role in these hot subjects, were also represented in today's memorial by General Secretary Ban Ki Moon.. Pakistan, and Russia, 2 more nuclear powers, had also sent envoys to Hiroshima as well.. It is a comforting fact for those, who has a wish for a future away from nuclear weapons, to see these critical parties "overheard" the speeches in Hiroshima..


Inter alia, lets hark to Japanese Prime Minister Naoto Kan; "I believe that, as the only nation that faced a nuclear devastation in a war, Japan's moral responsibility is, to lead the efforts for a future without nuclear weapons, and provide a strong ground for the world peace"..

Nils Filmer