Cumartesi, Kasım 27, 2010

Cancun Zirvesi; Dünya İçin Yıllık Olağan Umut - Cancun Summit; The Usual Annual Hope for Earth

Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Zirvesi 2010 toplantısı, 29 Kasım ile 10 Aralık tarihleri arasında Meksika’nın Cancun kentinde yapılacak..  Bu geleneksel hükümetler arası toplantı, gezegenin geleceği, ve hem insanlar hem de diğer tüm canlılar açısından yaşanılabilir bir sığınak olarak kalabilmesi için, yapılması gerekenlerin konuşulacağı bir zirve olacak. Her yıl sonunda yapıldığı gibi, gene dünyamız bir check-up’tan geçecek ve zayıf yönlerine dair teşhisler ve olası tedavi yöntemleri tartışılacak. Ancak hükümetler arası bu toplantıda bir fikir birliğine ulaşılması, devletlerin birbirinden tamamen farklı küresel bakış açıları nedeniyle, çok zayıf bir ihtimal..

Dağların zirveleri nasıl sadece en güçlü tırmanıcıların çıkabileceği birer ekstrem nokta ise, ve biz bu dağlardan, sadece onların bize göstermek istediklerini görebiliyorsak, bu iklim değişikliği zirvesi de, diğer benzer küresel toplantılar gibi, sadece en güçlü devletlerin istediklerini aldıkları sonuçlar doğuruyor. Mesela, iklim değişikliği sebebiyle yaşanması kaçınılmaz olaylardan buzul erimesi sonucu, yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan küçük ada devletleri, bir endüstrileşme devi olan ABD kadar söz hakkına sahip olamayacak hiçbir zaman..

Bir düşünün mesela, bir Pasifik adası olan Tuvalu atolünün başkenti Funafuti’de yaşayan insanların doğa ile sınavı adeta günlük hayatın bir parçası. Örneğin, Funafuti’de, Tuvalu’nun geri kalanı gibi, denizden yükseklik sadece 3 metre. Diğer yanda ABD’nin başkenti Washington’da yaşayanlar için iklim ve küresel değişiklikler bu kadar canlı hissediliyor mudur sizce? Funafuti’de rüzgarlı bir günde oluşan dev okyanus dalgalarının aşındırdığı kıyılar, her geçen gün Tuvalu’yu erozyona uğratıp küçültürken, aynı zamanda kıyıya gelen deniz suları, mevcut yer altı sularının da tuzlulaşmasına sebep oluyor. Washington’da bir okyanus dalgasının etkisi bu derecede değildir.. Yerin altından gelen sudan umut kesilince, Funafuti’de insanlar gökyüzüne bakarlar.. Yağmurlarla gelecek temiz su ile, Tuvalulu çiftçiler Pulaka üretimini sürdürebilirler çünkü..

Tuvalulu bu çocukların, büyüdüklerinde Pulaka ekebilecek toprakları kalacak mı? .. Will each of those kids from Tuvalu have enough land to grow Pulaka when they grow up?

Ancak ne var ki, iklim değişikliği ile yağmurlar da azalmış, ve düzensizleşmiştir. Artık yağmur mevsiminde yağış düşmüyordur, ve ekim yapılmayan zamanlarda yağmur yağıyordur Funafuti’de. Toprak gitgide tuzlulaşıyorsa, bir karbonhidrat kaynağı olan Pulaka tahılı üretilemeyecek yakında.. Tuvalu kültüründe bir babanın oğluna ilk öğrettiği hayatta kalma derslerinden biridir Pulaka. Ne zaman ki Funafuti’de bir genç Pulaka ekimini öğrenir, işte o zaman yetişkinliğe adım atmıştır ve o artık gerçek bir erkek olarak toplumdan saygı görür.. 

..

ABD, çevreyi kirletenler listesinde önlerde yer alan bir devlet. Geçtiğimiz başkanlık seçimlerinde, küresel ısınmaya karşı güçlü politikalarla mücadele etme sözü veren demokrat parti yönetiminin seçilmesi, öncelikle Kopenhag ve bu yıl da Cancun zirveleri için bir umuttu..  Özellikle 2009’daki Kopenhag toplantısı, mütemadiyen çevre konulu toplantılarda bir direniş sergileyen Amerikan yönetimine yönelik bir umudu simgelemek için Hope-Umut’tan yola çıkılarak Hopenhag diye adlandırıldıysa da sürpriz yaşanmadı ve gene fikir birliğine ulaşılamadı..

2010 yılına gelindiğinde, Obama yönetimi daha henüz somut bir adım bile atamamışken, ilk ara seçimde demokratların, cumhuriyetçi partiye kaybetmeleri ve yeni gelen senatörlerin de çoğunluğunun küresel ısınma gerçeğini reddetmeleri, ABD’nin Cancun’da da küresel iklim politikalarına direneceğinin bariz bir işareti..

2010 Zirvesinin yapılacağı Cancun şehri de, iklim değişikliğinin tehdidi altındaki şehirlerden biri .. Cancun, where the 2010 Climate Change Summit will be held, is also one of the cities under the threat of global warming..

Mayaların kurduğu Cancun, geride bıraktığımız yılın en önemli çevre felaketlerinden biri olan petrol platformu sızıntısının yaşandığı Meksika Körfezi’ne kıyı bir şehir. Bütünün küçük bir parçası olan körfezi ve bütünü düşünecek olursak dünyayı, kirleten İngiliz petrol şirketi, kıyıları kirlenen ABD ve Meksika gibi ülkelerle birlikte, biz Türkiye’dekileri de, Funafuti’dekileri de ilgilendirecek kararlar alınacak bu Maya kentinde. Umarım atalarının hesapladığı gibi, kıyametin 2012 yılında kopacağının teyidini değil de, gezegenin ikliminin yeniden nasıl düzeltilebileceği konusunda ilkeli kararlar duyurulur Meksika’dan tüm dünyaya..

Karbondioksit ve sera etkisine neden olan diğer gazların salınımını azaltmayı taahhüt eden 1995 Kyoto protokolünü yenilemek üzere toplanacak 200’e yakın hükümet temsilcisi, dünyanın geleceği için zamana karşı bir yarıştalar.. İnsanlık belki de, Yunan Mitolojisi’nde yer alan iki zıt örnek; tabiat anayı ve doğumu temsil eden Gaia ve kendi çocuklarını öldürmüş olan ve ölümü temsil eden tanrıça Medea süreçlerinden birini yaşamak üzeredir. Ya fosil yakıtlarla yola devam ederek, gelecek nesilleri yok edecek birer Medea olacağız; ya da rüzgar, güneş ve diğer çevre dostu enerjileri tercih edip dünyayı Medea’dan kurtararak, bundan sonraki nesillere tertemiz bırakacağız.. 

Nils Filmer 

Gitgide daha çok gördüğümüz bir tablo, belki de sıradaki sizin arabanız olacak? .. A picture we face more frequently day by day, maybe the next car will be yours?

Cancun Summit; The Usual Annual Hope for Earth

The United Nations Climate Change Summit, 2010 edition will be held in Mexico's coastal city of Cancun, between November 29th and December 10th.. This traditional intergovermental panel, will be a meeting where the important subjects will be discussed such as; the future of our planet, and what measures need to be held to keep the world as a shelter for both the human and the other living creatures..Same as the end of every year, again the earth will face a check-up process and there will be discussions about the diagnosis of its weaknesses and possible treatment methods.. However, to reach a consensus in this intergovermental summit is a very weak possibility due to the reason that each state has a different global point of view in foreign affairs..

Just as the summits of the mountains are extreme points where only the strongest climbers could climb, and we can only see those mountains as much as those strongest climbers show us; this climate change summit alike all other similar international meetings, will result with the strongest states' gain.. For example, the small island nations, such as those in the Pacific ocean, will never be fully entitled in the discussions as same percentage as an industrialized giant such as USA.. However, due to the melting glaciers, one of the unavoidable effects of the possible climate change, those island nations will be the first countries affected directly..

Think about it, the struggle with the nature, of the people living in Funafuti, Tuvalu is kinda part of their everyday life.. For example, in Funafuti, like in the rest of Tuvalu, the land is only 3 meters above from the sea level.. On the other hand, do you think the climate and global changes felt that much in the capital city Washington in USA? During a windy day in Funafuti, the giant ocean waves eroding the shores, and due to the erosion Tuvalu is becoming a smaller land day by day.. At the same time, the salty water coming to the land from the ocean, making the underground waters more and more salty.. In Washington, the felt effect of an ocean wave isnt the same.. When there is no more hope from the underground water, the people living in Funafuti turning their heads for looking to the sky.. Because, with the clean water that will come with the expected rainfalls, the Tuvalu farmers could continue producing Pulaka in their fields..

Snowman says; I think we wont be able to see each other anymore due to the global warming; the boy answers, now i understood how bad the global warming is!

However, with the climate change the amount of rainfall decreased sharply and it became not regular according to the seasons.. With this dramatical change, there wont be rainfall anymore when it is needed, and it will rain when it isnt planting season for the crops in Funafuti.. If the soil becomes more salty by time, in the future there wont be Pulaka production anymore, which is a crop rich with carbohydrate.. In the Tuvalu culture, Pulaka planting is one of the most important life lessons that is taught by fathers to their sons.. Whenever a young Tuvalu boy learned how to plant Pulaka crops and growing them, then he becomes a real Tuvalu men and he is getting higher respect from the society..

..

USA, is a state that is one of the top polluting countries for the environment.. In the last presidency elections, the win of the democrats was a big hope for the efforts against the climate change, especially for last year's meeting in Copenhagen and also for this year's summit in Cancun, because of the promises that the democrat party has made before they were choosen.. Although the 2009 meeting in Copenhagen was even named Hopenhagen, arising from the word "Hope", the surprise hasnt realized and the opposition of the US administrations couldnt broken again, which caused a fail in consensus among the members..

When we came to the year 2010, while even Obama administration coundnt do a concrete step in their environmental plans, the democrats lost to republicans in the by-elections.. It was important, and also a bad news among nature savers, because most of the new republican members of the US senate even deny there is a reality called climate change threatening the world.. So that, USA would again oppose the solution, in the Cancun summit..

Cancun, the city built by the Mayan civilization, is placed on the coast of Mexican Bay, where one of the worst naturel disasters of this year was happened; the oil spill from the petroleum platform.. Maybe a little part of the whole the Mexican Bay, but once it was polluted by the British oil company, then they had affected a pollution in the whole world.. USA and mexico, both countries whose beaches were polluted by the leakage, we people living here in Turkey, those ffarmers living in Funafuti; all people are interested to hear the announcement that will come out from the summit here in this Mayan city..I hope, unlike the theories of their Mayan ancestors that says 2012 will be the end of this world, the Mexican authorities will give us good news about how to save the climate of the world..

Durban, G.Afrika 2011 İklim Zirvesi'nin yapılacağı şehir .. Durban, S.Africa is the city where the 2011 Climate Change Summit will be held..

About 200 members of states throughout the world will join in Cancun summit, to renew the Kyoto protocole of 1997 that was forcing countries to release less carbon dioxide and other greenhouse gases, and they are running against the time.. Maybe, the humanity is in the edge of a dilemma? Either choosing Gaian or Medean theory, two characters from the Greek Mythology.. Gaia, the symbol of birth and the mother nature; and Medea, the symbol of death, who itself killed her own children in the myth.. What will we do now? Either, continue to use fossil fuels, and we will become a Medea each that will destroy the future generations; or we will start to use the renewable types of fuels such as wind or solar energy, to save the planet from the Medeas, and we will become a Gaia each, to leave a clean world to the future generations..

Nils Filmer